Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الكفالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام الكفالة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Foster Care System
    نظام كفالة الأطفال
  • Sponsorship system and revictimization
    باء - نظام الكفالة وتكرار الإيذاء
  • (d) Boys and girls are given the same opportunities under kafalah.
    (د) إتاحة نفس الفُرص للفتيات والفتيان بموجب نظام الكفالة.
  • Sponsorship system and revictimization 60 - 68 18
    باء - نظام الكفالة وتكرار الإيذاء 60-68 18
  • After... she lost her father, Amanda was... forced into the foster care system.
    ...بعد ...فقدانها لوالدها، (أماندا) كانت مجبرة على نظام الكفالة
  • The foster care system will operate in accordance with the provisions of the foster care regulation Act to be made under the Child Protection Act.
    وسيتم تشغيل نظام الكفالة وفقاً لأحكام قانون تنظيم الكفالة الذي سيتم سنه بموجب قانون حماية الطفل.
  • Was there a bail system and how many detainees had been able to take advantage of it?
    وتساءل عما إذا كان هناك نظام للكفالة، وعن عدد المحتجزين الذين استطاعوا الاستفادة من هذه النظام.
  • (d) protection of children who are in need of alternative care, including kafalah, and the support of care institutions;
    (د) حماية الأطفال الذين يحتاجون للرعاية البديلة، بما في ذلك نظام الكفالة، ودعم مؤسسات الرعاية؛
  • Please provide information on efforts to improve the system and ensure that gender perspectives are mainstreamed into all programmes and policies.
    يرجى تقديم معلومات عن الجهود المبذولة لتحسين النظام وكفالة إدماج المنظور الجنساني في جميع البرامج والسياسات.
  • Abandoned children were placed in families, thanks to the kafala system of foster care.
    ويوضع الأطفال المهجورون في كنف أُسر بفضل نظام الكفالة أو الرعاية.